【新西兰生活网】基督城恐怖袭击受害者的幸存者和家人说:他们的生活将永远不一样,但他们正在学会有尊严地“复活”。
昨天下午,在基督城竞技场(Christchurch Arena)举行了“Ko Tātou Tātou We Are One”(我们同是一体)的活动,以纪念自基督城恐怖袭击两周年。
特梅尔·阿塔科库古(Temel Atacocugu)代表在袭击中的受伤者发表讲话。他说,他能活下来是一个奇迹。
“我被枪击了九次。左腿中了四发子弹,右腿中了一发子弹,左臂中了三发,嘴巴也中了另一发子弹,如果不是很久以前一名土耳其牙医所搭建的牙桥,这颗子弹就会射入我的大脑。”
“自那以后,我进行了七次大手术,后面还有更多手术要做。在我的余生中,我会在体内携带着很多弹片,跟它们一起度过这一生。每次当我进行X射线检查时,它们就会像圣诞树一样被照得闪闪发亮。”
他说,他的许多伤口永远无法完全治愈。
“但是我是一个坚强,固执的土耳其新西兰人,已经成长,继续参加战斗,这就是我要做的。”
阿塔科库古代表所有幸存者感谢当天帮助他们的人,“许多人要冒着风险”。
“对许多目击者,邻居,医护人员,急诊科和医院工作人员,我们表示衷心的感谢。并对新西兰同胞和全世界所有关注的人表示感谢,谢谢。感谢你们从未让我们独自一人。感谢你们永远与我们站在一起,请继续与我们站在一起。
“2019年3月15日的袭击在我们心中留下了无尽的痛苦,我们永远无法消除这种痛苦。我们永远都不会象以前那样。但是未来掌握在我们手中。我们将继续前进,我们将保持积极的态度,就像我的朋友爱丁(Adin)在那个星期五的祈祷中失去他的儿子穆卡德(Mucaad)一样。我们的微笑永远不会消失。”
基兰·穆尼尔(Kiran Munir)博士的丈夫沙希德(Shaheed)哈伦·马哈茂德(Haroon Mahmood)在袭击中丧生,她说,他是一个受过良好教育,光荣而又精致的人。
“他是我一生的挚爱,并将永远如此。他成为我的丈夫已有13年,是我非凡的灵魂伴侣。他是20年来我最好的朋友,是我的力量支柱,住所和安全的地方。”
她说,最好的报仇是不要像你的敌人那样。
“尽管我们面临着悲剧,但我们正在学会以有尊严的姿态再次崛起,并尽力向前。在总理雅辛达·阿尔登的强大和善良的领导下,新西兰同胞的热情涌动,意味着在这一旅途中我们从未感到孤单。”
“诸如‘we have hope’(我们拥有希望), ‘we are one’(我们同是一体)和‘salaam’(萨拉姆)这样的短语,已经成为我们彼此和全世界的集体信息。”
玛哈·埃尔玛达尼(Maha Elmadani)的父亲阿里·埃尔玛达尼(Ali Elmadani)在恐怖袭击中丧生,他说这场失去51条生命的悲剧所带来的痛苦不仅影响了基督城人民。
“这是一种痛苦,在整个新西兰和世界各地蔓延,直到今天仍在继续。他们深爱着他们父亲,母亲,兄弟和儿子。今天我们记得他们。他们为这片土地付出了很多,他们为新西兰人感到骄傲,我们很幸运能将他们纳入生活。”
“我们失去的那些骄傲的新西兰人中,有一个人是阿里·埃尔玛达尼(Ali Elmadani),他是我的父亲,他把我的灵魂带给了我。我的爸爸是一个沉默寡言的人,他叫是用阿拉伯语温和地讲话。他是知识和历史的守护人。当他讲话时,每个人都在听他讲话,他是我的老师,我的锚和我的真理之源,通过他我了解了我的信仰和我的巴勒斯坦遗产,当他离开这个世界时,光明也随之离开。”
“我希望拥有一个更安全,更具包容性的Aotearoa(奥特罗阿,新西兰),在这里,我们的年轻一代和所有追随者可以为自己的身份感到自豪,并能够不受歧视或无知的困扰而自由生活。”
恐怖袭击开始时正与父亲在林伍德清真寺祈祷的费萨尔·赛义德(Faisal Sayed)说,他从未像过去两年那样为自己成为穆斯林而感到骄傲。
“我的社区充满了痛苦和眼泪。它正在缓慢地恢复和痊愈。它共享着一个宽恕的信息,以及和平的真正含义。”
“尽管宽恕和分享和平是我们信仰的重要组成部分,但表达自己的声音和正义的立场也深深植根于我的信仰中。当我的社区成员与枪手面对面时,这种力量,这种恩典可以在法庭上看到。我作为一个新西兰人,我从来没有像我过去两年那样感到骄傲过。”
克赖斯特彻奇市长莉安·达兹尔(Lianne Dalziel)通过感谢发言者分享自己的故事开始了纪念活动。
“我知道这会是多么艰难。但是,每次分享这样一个故事时,都会植入理解的种子。我们看到,有时不同会覆盖我们的共同点。这就是我们的共同点,我们共同的人性,使我们在有需要时象今天这样再次聚在一起。”
“今天,我们还反思我们穆斯林社区的领导力,他们要求我们团结,和平与爱心与宽恕,以便我们能够克服这种目的要分裂和进一步暴力的行径。我们都为我们的反应感到自豪,为我们如何以仁慈和同情心相互支持而自豪。”