中国游客自驾车造成3死4伤 被判赔23000纽币

严重碰撞部门检查了两辆汽车中的一辆。(Stuff报道截图)

【新西兰生活网 nzlifenz.com】一名中国游客在蒂卡波(Tekapo)附近驾驶一辆租车时发生撞车事故,造成三人死亡,四人受伤,他现在被命令向受害者支付23,000纽币。

3月份,Lai Xu(中文音译许来)驾驶一辆租来的汽车行走在Braemar路上,当他看到一辆迎面而来的车辆时,他习惯性地象在中国一样打了右转来避开来车,结果发生了严重的撞车事故。

在撞车事故中丧生的人是许来的母亲和他岳父岳母,而他自己也受了伤,现在还拄着拐杖。四月份,他承认了三项粗心驾驶导致死亡和四项粗心驾驶造成伤害的指控。

推荐英语学校:DynaSpeak

相关阅读:中国游客被控告!鲁莽驾驶致南岛严重车祸三人死亡

相关阅读:南岛附近发生的严重车祸!丧生的三名中国人70多岁,同一家人

相关阅读:南岛严重车祸丧生的三名70高龄中国人,他们的名字披露了

高级警员Russell Halkett当时说,因车祸丧生的两名女性和一名男子,为同一家庭的成员,都是七十多岁。他说,乘坐同一辆车的两人也受伤,一男一女,大致四十多岁。

皇后镇华美达酒店式公寓

此后,受害者的名字现在得以披露,他们是四川74岁的Yuyan Li(音译:李玉燕),重庆的75岁的Fuhe Li(音译:李福和)和重庆的75岁的Jin Zhang(音译:张进),他们都来自中国。

严重碰撞部门检查了两辆汽车中的一辆。(Stuff报道截图)

今天下午,在蒂马鲁(Timaru)地方法院,乔安娜·梅兹(Joanna Maze)法官命令徐向另一辆车的女司机支付18,000纽币,并向她那辆车中的每位乘客支付2500纽币。这位女司机是受伤最严重的,她遭受了14处的骨折。

双层CEDAR木漂亮别墅

徐的辩护律师安妮·史蒂文斯 QC(Anne Stevens QC)表示,金钱赔偿也是他表达认识到了这场车祸所造成的情感伤害的一种方式。她说他仍然因自己的行为而承担着后果。

在Tekapo附近的Braemar路现场(资料来源:George Empson)

她说:“他对另一名司机造成的伤害,以及对他的妻子,他自己的母亲和他妻子的父母的死亡。他们来这里度假,结果完全是悲剧性的。”

家用空气净化器

“当他看到另一辆车在同一条路上接近他们时,他下意识中做出了错误的反应。不幸的是,这条砾石路并不适合那些不熟悉新西兰驾驶的人。”

她说徐已经为那位司机付了替代车辆的钱。

徐计划很快离开新西兰返回中国。

事故发生时,麦肯齐(Mackenzie)区市长格雷厄姆·史密斯(Graham Smith)表示,这是该地区很长时间以来发生的最大悲剧。

相关阅读:不愿悲剧重演 南岛居民贴出中英文警告标识