全国哈卡战舞节落下帷幕 奥克兰西区队伍获冠军

来自奥克兰西区的NgāTūmanako获得2019年全国哈卡舞冠军(TVNZ视频截图)
▼安装【新西兰生活网App】

【新西兰生活网】为期四天的全国kapa haka festival(哈卡战舞节)圆满落下帷幕,来自奥克兰西区的NgāTūmanako赢得了Te Matatini 2019的冠军。

从周四起,Te Matatini的卡帕哈卡节在惠灵顿的Westpac体育场举行,比赛进行了四天,周日为决赛日。

共有46支球队,1800名Māoridom最棒的kapa haka男女战士参加了比赛。

这一届的哈卡比赛也爆了冷门,因为重量级队伍、夺冠热门队伍Te Waka Huia未能进入决赛。

一直在为观众现场翻译的David Jones表示,不同的参赛队伍之间存在明显的趋势。

Jones先生说:“有很多项目都谈到过毛利文化、毛利语言的保护,实际上就象鼓励我们象对待我们的孩子一样的对待它们。”

比赛期间还下起了雨,但即使这样也无法让粉丝们离开。

NgāTūmanako在Te Matatini庆祝他们的胜利。(Source: 1 NEWS)

相关阅读:关乎“灵性”!华人老人在全国哈卡战舞节将毛利语翻译成中文!

相关阅读:惠灵顿全国哈卡战舞节,连交通灯都变成“哈卡灯笼”啦!

在罗托鲁瓦的Te Puia建立了一个哈卡区,这里的人们虽然去不了惠灵顿,但一样的紧张和自豪。

一名男子说:“我现在很想去惠灵顿,但我现在要在这里让火势燃烧。”

一位女士说:“我们的心在惠灵顿,与家人在一起,我们的心在那里。我们感受到他们的精神,我们为他们感到骄傲!”

一位来自英国的女士说:“他们真的很努力!哇!这确实让我想起足球,但没有暴力。”