【新西兰生活网】国家党这一周不太如意,尤其在其针对工党的攻击性广告出来之后,在新西兰本地引发很大的争议。
周三的时候,国家党在社交媒体上公布了最新的反工党广告,矛头直对有争议的住房计划KiwiBuild。
只有‘嘶嘶’声,没有‘香肠’
在视频开头弹出一个名为“Rhetoric vs Reality #1”(粉饰和事实 第一季)的标题,这表明它还是一个系列片的第一集。
Labour promised to build 10,000 houses in the first year of its flagship housing programme. Like many of its policies, KiwiBuild has failed to deliver. If there’s one thing we’ve learned with this Government, it’s don’t believe the hype. pic.twitter.com/C7DzirO5bz
— NZ National Party (@NZNationalParty) 2019年2月12日
该视频显示一名年轻女子正在烧烤,询问一名男子是否听说工党正在建造10万所房子以解决住房危机。
男子经过快速的心算,计算得出按这个计划未来10年每天平均要建造33所房屋。
然后那个女人兴奋地点点头,结果这个男人简单而不屑地说了一声’Nope’,他笑了笑,闷了一大口Hopt苏打水。
“他们到目前为止建造了多少?” 女人问道。
“33套。”在男人不屑的回答之后,女人似懂非懂地、稍带尴尬地点了点头。
然后后面负责烧烤的一个年长的大胡子男人接口了,他转向这两人,一个法兰克福香肠插在他的叉子末端,他兴高采烈地宣称:“他们只有‘嘶嘶’声,没有‘香肠’。” (They’re all sizzle and no sausage.)
相关阅读:“中国不是Choyna”!温斯顿·彼得斯在国会嘲笑西蒙·布里奇斯的口音
相关阅读:国家党党魁质问毒枭何时被赶出新西兰 结果自己被赶出众议院
性别歧视、尴尬的广告
国家党的这个广告一出来,迅即在社交媒体上遭到大量用户的指责,他们指该视频为“性别歧视”,批评这是两位男士向一个天真,不知情的女人居高临下的进行糊弄式解释的写照。
一位Twitter用户猛烈抨击该广告,将其描述为:“Mansplaining,性别歧视和基于恐惧的营销。令人尴尬的尴尬。”
术语“mansplaining”用于表示男人以屈尊、居高临下的方式向女人解释某事。
用户@Abigail1963嘲弄地说,国家党大胆使用“男人向傻女孩解释事实”。
而用户@TristanRS则要求国家党“解读房间”。
@LoonyKiwi写道:“我只是想象党魁Simon Bridges以这种居高临下的方式与选民交谈。” “我想知道这是不是因为没有人希望他担任总理。”
口号“只有‘嘶嘶’声,没有‘香肠’。”也带来了不少争议,用户@ LiIpolitico说,如果以性的方式解释,它将描述了大多数女性的……
Can I listen with a vacant expression while you amaze me with your manly intelligence and understanding of sizzling sausages?
— Jess Berentson-Shaw (@DrJessBerentson) 2019年2月13日
其他人批评国家党搞不诚实的“特朗普式政治”,称工党从未承诺过10万个KiwiBuild房屋将在该计划的最初几年以稳定的速度进行。
@AotearoaSam写道:“如果你有十年的时间种十个苹果,你明不明白这和你在第一年中没有一棵完全成熟的果树这个道理是一样的?”
“你在政府工作了9年,而这个住房危机就是随着国家党而起的。工党只是替你们擦屁股!”
相关阅读:新西兰总理:国家党留下570亿债务,还减什么税呢?
相关阅读:新西兰优先党:国家党你别乱喷,移民人数一直在下降!
在今天塔斯曼火灾现场的新闻发布会上,总理Ardern女士被问及她对广告的看法时说:
“我不得不说,这届政府建造的房屋数量超过了自20世纪70年代以来任何政府建造的房屋。”
挑衅广告只是国家党这一段糟糕时间内的最新一单是非。
周一,最新的Newshub-Reid Research民意调查显示,12年来,国家党支持率(41.6%)首次跌至低于工党(47.5%)。
相关阅读:国家党的黑夜:民意支持跌至工党之下,无人希望现党魁当选总理

民意调查也显示,几乎没有人愿意看到国家党现党魁Simon Bridges当选担任总理,而Judith Collins则是国家党选民的首选。
声明:本文不代表本网站的立场和观点。