坎特伯雷警方的自嘲:猪年,咳咳……因为警察通常被叫做“猪”

坎特伯雷警方在推特上开始了中国猪年的自嘲式玩笑。(Twitter截图)
▼安装【新西兰生活网App】

【新西兰生活网】坎特伯雷警方在推特上开始了中国猪年的自嘲式玩笑。

中国的猪年从2月5日(农历新年初一)开始,这是坎特伯雷警方所能指出的。但是,

“我们甚至不知道从哪里开始,但这里有……快乐的农历新年!” 推文说。

“咳咳……”

坎特伯雷警方在推特上开始了中国猪年的自嘲式玩笑。(Twitter截图)

Newshub指出:“猪”是一个贬义词,通常用来指警察。

Twitter用户发现这个评论很有趣,许多人说他们喜欢这个笑话。

“马克吐温说过一次……‘人类有一种非常有效的武器,那就是笑声’……每天笑一笑,笑出猪欢叫。好作品,伙计!”漫画家Rod Emmerson说。

相关阅读:新西兰坎特伯雷发生警匪拼火 犯案者被射杀一警察受伤

相关阅读:什么意思?汉密尔顿司机车撞到底朝天,警察还这么说…

另一位用户称赞警察的幽默感,新西兰警方的一名发言人用来自于电影“了不起的盖茨比”(The Great Gatsby)的GIF动图进行了回复。